Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 mars 2013 5 08 /03 /mars /2013 13:02

     Dernièrement, je reçois ce message sur facebook : 

                                     " Bonjour Madame ! ! !  

                           C'est Sergey Karepanov de Moscou.

                              I visit your garden in july 2008. 

                                            Remember ? ? " 

           Et, dans le même temps, je découvre ceci sur mon mur : 

                            " Bonjour Madame Louisette Pitau ! ! ! 

                                           Les Jardins de LY "

                                           2K0E8586.jpg                                                       2K0E8705.jpg                                               Photos prises par Sergey Karepanov en 2008

     Je lis aussi :

                                           " Louisette Pitau !

                         Voilà votre jardin à rus magazines (2 photos). " 

        P1060357.JPG                                                                                     P1060367.JPG   

      Ces magazines russes se nomment :

                          - Country woman ( page de juin 2010)  

                          - Flower ( page de mai 2010 ).  

     Nous nous rappelons très bien de Sergey karepanov, et quelle joie de le retrouver ! 

     Je vous le présente :  

     Sergey Karepanov est un reporter russe de Moscou, très sympathique, venu effectuer un reportage photos dans notre jardin en 2008. Tantôt, nous l'apercevions en haut d'une échelle, tantôt à plat ventre pour trouver les meilleures prises de vue possibles. Il repartait ensuite sur Paris. 

     Lors de son passage dans le jardin japonais, il a déposé une pierre entourée d'une corde noire sur le petit pont de granit en nous expliquant qu'à cet endroit il faut s'arrêter, contempler le paysage, méditer. Cette pierre est toujours présente à l'endroit même où il l'a déposée.  

      P1070528.JPG                                                               P1060333.JPG P1060335.JPG                                                                         P1070525.JPG    

     Un ami sur Facebook, François Arriat, commente :

" Motomi Oguchi en parle dans un de ses livres.  Il nomme cette pierre-barrière Sekimori-ishi  et la dit familière des jardins de thé . Ce symbole  indique que le visiteur ne doit pas aller plus loin ....." .  

      Nous adressons un grand merci à Sergey Karepanov qui a eu la gentillesse de nous envoyer toutes ses photos prises dans notre jardin en 2008 et destinées à couvrir ses reportages ( 285 photos !!!!!).

Partager cet article

Repost 0
Published by Les jardins de LY
commenter cet article

commentaires

Catherine D 14/03/2013 21:24

Quand même c'est marrant ces concours de circonstances et ces rencontres croisées...
J'aime bien ce symbole, c'est joli

Les jardins de LY 15/03/2013 08:38



C'est lui qui nous a retrouvés grâce à FB. Lorsqu'il nous a contactés, nous avons ressenti une grande joie. J'ai révisé un peu mon anglais pour qu'il nous comprenne mieux !



MO 09/03/2013 16:08

Mais tu as une renommée internationale!
Bises,Mo

Les jardins de LY 14/03/2013 09:19



N'est-ce pas !!!


Bises.



Présentation

  • : Le blog " Les jardins de LY"
  • Le blog " Les jardins de LY"
  • : Vie des Jardins de LY Activités Compte rendu
  • Contact

Profil

  • Les jardins de LY
  • Amoureux de nature, épris de botanique, nous voulons faire découvrir et partager notre passion pour le jardinage.
Période de visite: du 1er juin au 1er septembre
à partir de 14h (sauf groupes).
Toutes les visites sont guidées.
  • Amoureux de nature, épris de botanique, nous voulons faire découvrir et partager notre passion pour le jardinage. Période de visite: du 1er juin au 1er septembre à partir de 14h (sauf groupes). Toutes les visites sont guidées.

Recherche